Populäre Genealogie, Geschichtswissenschaft und Historische Demographie